FACT-INFO.AZ » MƏDƏNİYYƏT » Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı əcnəbi medianın maraq dairəsindədir
Çap et A+ A- R
30-04-2024, 18:00 | MƏDƏNİYYƏT
Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı əcnəbi medianın maraq dairəsindədir

Polşanın məşhur “salon24.pl” və “ngo.pl” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində dahi Azərbaycan şairi Məhəmməd Füzulinin polyak dilinə tərcümə edilmiş “Məni candan usandırdı”, “Səba, əğyardan pünhan, qəmim dildarə izhar et!” və “Canı kim cananı üçün sevsə, cananın sevər” qəzəllərinin yayımına başlayıb.

Dövlət Tərcümə Mərkəzindən  Fact-info.az-a bildirilib ki, şairin yaradıcılığı haqqında məlumatla təqdim olunan qəzəllərin polyak dilinə tərcümə müəllifləri – tanınmış Polşa tərcüməçisi Yanus Kjıjovski və Varşava Universitetinin Şərqşünaslıq fakültəsinin əməkdaşı Şəhla Kazımovadır.

Geniş oxucu auditoriyası tərəfindən izlənən “salon24.pl” və “ngo.pl” portalları mütəmadi olaraq səhifələrində Volfqanq Höte, Mixail Lermontov, Mixail Bulqakov, Pablo Neruda, Stanislav Lem kimi dünyaşöhrətli şair və yazıçıların yaradıcılığına yer ayırır.



Paylaş

Baxış sayı: 140
Nizami Gəncəvi Beynəlxalq Mərkəzinin baş katibi Rövşən Muradov vəfat edib Dünən, 20:00 Zəngilanda növbəti əmək yarmarkası keçirilib Dünən, 18:00 US Secretary of State: TRIPP project is the anchor of a peace agreement between Armenia and Azerbaijan Dünən, 17:30 В Баку начала работу международная конференция на тему возвращения в Западный Азербайджан Dünən, 16:00 Məcburi köçkün statusu qanunvericilik çərçivəsində yenidən tənzimlənir Dünən, 15:00 Baş nazir: Gürcüstan-Azərbaycan-Türkiyə əməkdaşlığı bizim üçün xüsusi əhəmiyyət kəsb edir Dünən, 15:00 Zəngəzur layihəsinin əngəllənmək ehtimalı yoxdur Dünən, 11:00 Qərbi Azərbaycana qayıdış mövzusunda I beynəlxalq konfrans başlayıb Dünən, 11:00 BMT: Yaxın Şərqdəki müharibənin pozduğu humanitar təchizat zəncirləri 2027-ci ildən əvvəl bərpa olunmayacaq Dünən, 10:00 Tramp İrandan nüvə öhdəliklərinin yazılı təsdiqini tələb edir Dünən, 09:00 Ukraynalı uşaqların növbəti qrupu reabilitasiya üçün Azərbaycana yola salınıb Dünən, 08:00 XİN: Azərbaycan-Ermənistan normallaşma və sülh prosesi müzakirə olunub 2-06-2026, 21:00 Rubio: TRIPP layihəsi Ermənistan və Azərbaycan arasında sülh sazişinin lövbəridir 2-06-2026, 21:00 ABŞ Dövlət katibinin köməkçisi Şəhidlər xiyabanını ziyarət edib 2-06-2026, 18:30 Vətən sevgisinin alovunda ucalan ömür 2-06-2026, 17:18 Azərbaycanda Milli Kibertəhlükəsizlik Agentliyi yaradılıb 2-06-2026, 14:30 "Mərkəzi Asiyada yaşıl enerjinin inkişafı üçün unikal imkanlar mövcuddur" - Özbəkistanın energetika naziri 2-06-2026, 11:30 Avropada Azərbaycanın zəngin mədəni irsi nümayiş etdirilib 2-06-2026, 11:00 Beynəlxalq Türk Akademiyası əməkdaşlığı genişləndirir 2-06-2026, 10:00 Əcnəbi media “Bakı Enerji Həftəsi” haqqında yazır 2-06-2026, 10:00 Kiyev ballistik raketlərlə vurulub, ölən və xəsarət alanlar var 2-06-2026, 08:00 ChatGPT” paylaşım keçidləri üzərindən zərərli proqram kampaniyası aşkarlanıb 2-06-2026, 08:00 Bakı Enerji Həftəsi çərçivəsində maliyyə dəyəri 8 milyard dollara yaxın olan müqavilələr imzalanıb 1-06-2026, 21:00 Ceyhun Bayramov ABŞ dövlət katibinin köməkçisi ilə TRIPP-in icrasını müzakirə edib 1-06-2026, 20:00 Şamaxıda “Elləroyuğu” Yaylaq Festivalı keçirilib 1-06-2026, 15:30 Prezident İlham Əliyev Donald Trampa təşəkkür edib 1-06-2026, 15:00 Biz həmişə sizinləyik xeyriyyə aksiyasi keçirildi 1-06-2026, 15:00 Repressiyalar totalitar sovet rejiminin simasın göstərib 1-06-2026, 12:00 Prezident İlham Əliyev: Zəngəzur dəhlizi mütləq inşa ediləcək 1-06-2026, 12:00 Xərçəng dərmanının sınaqları ümidverici nəticələr göstərib 1-06-2026, 10:00
Köşə yazarları
Təqvim
«    İyun 2026    »
BeÇaÇCaCŞB
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Fakt Azərbaycan TV
fact-info.az